Sciogliete il lievito nel latte tiepido.
In una ciotola setacciate 300 g di farina, aggiungete sale, zucchero, vanillina, versate il burro fuso, l'uovo sbattuto e il composto di latte e lievito. Impastate, aggiungendo altra farina se necessario.
Formate una palla e lasciate riposare in un luogo tiepido per 1,5 ore.
Per il ripieno mescolate la ricotta con zucchero e vanillina fino a ottenere un composto omogeneo, a piacere passate la ricotta al setaccio.
Dividete l'impasto lievitato in parti e formate delle palline. Stendete ogni pallina in un disco e fate tre incisioni in cerchio, senza arrivare al centro.
Mettete il ripieno al centro e unite le tre parti in cerchio, dando alla girella la forma di una rosellina.
Disponete le girelle sulla carta forno, spennellatele con il latte e cuocete nel forno preriscaldato a 180 °C per 25-30 minuti. Fate raffreddare e cospargete di zucchero a velo.